Nėštumas ir gimdymas - ypatingas laikotarpis kiekvienos moters gyvenime. Jei planuojate gimdyti Jungtinėje Karalystėje (JK), svarbu susipažinti su gimdymo terminologija anglų kalba, kad jaustumėtės užtikrintai ir galėtumėte efektyviai bendrauti su medicinos personalu. Šiame straipsnyje aptarsime svarbiausius terminus, dokumentus ir patarimus, kurie padės jums pasiruošti gimdymui JK.
Pirmieji Žingsniai: Kalbos Barjero Įveikimas
Jei jaučiatės nesaugiai dėl savo anglų kalbos įgūdžių, nepergyvenkite. Yra keletas būdų, kaip galite pasiruošti:
- Paskambinkite į ligoninę ir paklauskit apie vertėją: Daugeliu atveju, vertėją reikia užsisakyti kelias savaites prieš gimdymą. Ši paslauga NHS yra nemokama. Ypač, jei būtų kazkokiu komplikaciju, ar reiketu CP - vertejas ismano med.
- Išmokite būtiniausias frazes: Dar turint laiko siūlyčiau pramokt bent pavieniu fraziu. Auginant vaika UK, anglu kalba bus labai reikalinga.
- Paprašykite pagalbos: Jau paskui yra kam padet isverst ir taip toliau , ar kartu nueit , tik dabar vat su tuo karantinu kai neileidzia beda.
Svarbiausi Gimdymo Terminai Anglų Kalba
Štai keletas pagrindinių terminų, kuriuos verta žinoti:
- Obstetrics and Gynecology (Ob-Gyn): Tai akušerija ir ginekologija. Sutrumpinimas ob-gyn paprastai naudojamas medicinos specialistų tarpe, kad būtų patogiau nurodyti gydytojus, kurie dirba tiek akušerijos, tiek ginekologijos srityse.
- Maternity ward: Gimdymo skyrius. "Maternity" kilęs iš lotyniško žodžio "maternitas", kuris reiškia "motinystė" arba "motinos būklė". "Ward" kilęs iš senosios anglų kalbos "weard", kuris reiškė "globą", "priežiūrą" ar "kambarį", skirtą specifinei veiklai ar funkcijai.
- Midwife: Akušerė.
- Contractions: Sąrėmiai.
- Labor: Gimdymas.
- Delivery: Gimdymas (vaiko išstūmimas).
- Caesarean section (C-section): Cezario pjūvis.
- Epidural: Epidūrinė nejautra.
- Pain relief: Skausmo malšinimas.
- Postnatal care: Priežiūra po gimdymo.
- Baby blues: Depresija po gimdymo.
Dokumentai Po Gimdymo JK
Po gimdymo JK gausite keletą svarbių dokumentų:
- Vaiko gimimo liudijimas: Duos tik popieriuka vaiko gimimo Su juo reiks nueit I register office iregistruot vaika kad gautum gimimo liudijima.
Patarimai Besiruošiančioms Gimdyti JK
- Susisiekite su ligonine: Prieš gimdymą susisiekite su ligonine, kurioje planuojate gimdyti, ir išsiaiškinkite visus rūpimus klausimus.
- Pasiruoškite gimdymo planą: Apgalvokite savo gimdymo pageidavimus ir sudarykite gimdymo planą, kurį galėsite aptarti su medicinos personalu.
- Nepamirškite emocinės paramos: Gimdymas gali būti emociškai sudėtingas procesas, todėl pasirūpinkite, kad turėtumėte artimą žmogų, kuris jus palaikys.
Taip pat skaitykite: Saugus sportas po gimdymo
Taip pat skaitykite: Kaip natūraliai sumažinti gimdymo skausmą
Taip pat skaitykite: Kaip padėti kūnui atsigauti po gimdymo
tags: #gimdymo #terminologija #angliskai