Kaip pasakyti "Su gimimo diena" ispaniškai: kūrybingi ir nuoširdūs sveikinimo būdai

Gimtadienis - ypatinga diena kiekvienam žmogui, primenanti apie įžengimą į šį pasaulį. Tai puiki proga parodyti dėmesį, išreikšti nuoširdžius jausmus ir nustebinti artimą žmogų originaliu sveikinimu. Šiame straipsnyje rasite įvairių idėjų, kaip kūrybiškai pasveikinti su gimtadieniu, pradedant netradiciniais būdais ir baigiant nuoširdžiais linkėjimais.

Netradiciniai sveikinimo būdai

Šiais laikais, kai skubame ir lekiame, kartais pritrūksta nuoširdžių žodžių sveikindami gimtadienio proga. Tačiau yra daugybė būdų, kaip parodyti savo dėmesį ir nustebinti sukaktuvininką:

• Elektroninės atvirutės: Vietoj įprastos atvirutės galite nusiųsti elektroninę, surastą internete. Galite nusiųsti netgi daugiau negu vieną internetinę atvirutę. Iš tiesų, galite padovanoti kiek tik norite pasveikinimų, visiškai nesvarbu kuriuo paros metu.
• Sveikinimas per radiją: Ar nebūtų nuostabu išgirsti savo vardą bei gimtadienio sveikinimą per radiją? Tai originalus ir netikėtas būdas pradžiuginti sukaktuvininką.
• Užuominų paieška: Dovanos ieškojimas visada sukels didelę intrigą sukaktuvininkui, priverčiant jį galvoti, kas vis dėlto slypi už visų šių paslaptingų ieškojimų. Pradedant nuo jo namų, palikite įvairių užuominų, kur sukaktuvininkas turėtų eiti ir ką daryti, kol galiausiai ras dovaną.
• Sveikinimai įvairiomis kalbomis: Išmokite pasakyti „su gimtadieniu“ skirtingomis kalbomis (prancūziškai, ispaniškai, vokiškai, itališkai, arabiškai) ir nustebinkite draugą ar draugę originaliu sveikinimu. Tam reikės šiek tiek paieškoti informacijos internete ar mokomosiose knygose.
• Slaptas gimtadienio vakarėlis: Specialiai pamirškite pasveikinti jūsų norimą žmogų su gimtadieniu. Taip pat praneškite artimiesiems bei draugams, kad jie padarytų tą patį. Vėliau, vakare, pasitaikius progai, užriškite sukaktuvininkui akis ir nuveskite jį į slaptą gimtadienio vakarėlį!

Ispaniški sveikinimai

Jei norite pasveikinti ispaniškai, štai keletas frazių:

• Feliz cumpleaños - Su gimtadieniu!
• Muchas felicidades - Daug sveikinimų!
• Que tengas un feliz día - Linkiu tau laimingos dienos!

Nuoširdūs linkėjimai

Nuoširdžiausi sveikinimai gimimo dienos proga be abejonių nudžiugins jubiliatą ne mažiau nei gimtadienio dovana. Štai keletas pavyzdžių, kaip galite išreikšti savo jausmus:

• Tegul ryškiausi gyvenimo džiaugsmai nušviečia Tau kelią, o kiekvienos dienos kelionė priartina Tave prie svajonių išsipildymo!
• Geras draugas žino tavo praeitį, tiki Tavo ateitimi ir priima tave tokį, koks esi. Ačiū, kad esi toks draugas. Tikiuosi, kad ši Tavo diena bus kupina meilės, šypsenų ir daug gražių akimirkų! Tegu visi Tavo gimtadienio norai išsipildo. Su gimtadieniu!
• Tegul būna šviesu ir šilta už lango bei Tavo širdyje. Linkiu gyventi nuolatinėje harmonijoje su savimi ir su supančiu pasauliu bei paneigti teiginį, kad laimė yra tik akimirka.
• Linkime Jums geros sveikatos ir ilgų gyvenimo metų, aplinkinių pagarbos, ir artimųjų meilės. Tegul kiekviena Jūsų gyvenimo diena būna užpildyta laime, mažais kasdieniais džiaugsmais bei įdomiais susitikimais, ir kiekvieną rytą jus tepasveikina jauki saulės šiluma bei artimųjų šypsenos! Su gimtadieniu!
• Tegul padovanotų gėlių aromatas bei mylinčių žmonių dėmesys užpildo šią dieną džiaugsmingomis akimirkomis. Tegul visur ir visada Tave lydi sėkmė, meilė ir laimė.
• Linkiu tvirtai atsistoti ant kojų ir visada jausti palaikymą šalia. Tegul į Tavo namų langus visada šviečia saulė, o viduje karaliauja gėris, jaukumas bei tarpusavio supratimas.
• Tegul dovanotų gėlių aromatas ir mylinčių žmonių dėmesys suteikia malonių gimtadienio akimirkų ir daug džiaugsmo! Tegu gyvenimas tampa ilga nuotykių ir atradimų kupina kelione. Tegul kiekviena diena būna tarsi šventė, o naktis - lyg stebuklinga pasaka. Visada būk tokia žavi, kaip dabar, ir labai laiminga.
• Linkime puikios sveikatos, neišmatuojamos laimės, tikros meilės, sėkmės, norų išsipildymo! Linkime geros sveikatos, klestėjimo, sėkmės, džiaugsmo, laimės, gerumo, meilės, puikios nuotaikos bei daug gražių gyvenimo akimirkų.
• Tegul šiluma ir jaukumas visada užpildo Tavo namus ir širdį, o norai išsipildo vien pagalvojus apie juos. Tegul ši nuostabi diena atneša daug šypsenų ir linksmo juoko, o visi ateinantys metai tebūnie Tau ypatingi, nešantys tik gėrį ir laimę.
• Linkiu laimės, meilės, drąsių svajonių ir jų išsipildymo. Tegul gyvenimo kelyje sutikti žmonės džiugina Tavo širdį, padeda augti, tobulėti bei tapti stipresniu žmogumi.
• Tegul bėdos Tave aplenkia, o pasiekimai džiugina. Tegul supa Tave tik geri draugai, o artimųjų šiluma šildo net iš tolo. Tegul šypsena nedingsta nuo Tavo veido, o laimė tampa nuolatine palydove. Būk laiminga, sėkminga, turtinga ir, žinoma, mylima.
• Tegul bėdos Tave aplenkia, o gyvenimo džiaugsmai persekioja. Išlik tokia jauna ir nuostabi amžinai.
• Jeigu Žemėje yra laimė, tegul ji žingsniuoja šalia. Jeigu yra džiaugsmas, tegul jis išsiskleidžia šypsena plačia. Linkiu Tau svaiginančio ir įsimintino gyvenimo skrydžio. Būk apsuptas ištikimų, patikimų ir nuoširdžių žmonių. Linkiu, kad gyvenimas būtų pilnas teigiamų emocijų, tikrų draugų ir nepamirštamų akimirkų!
• Tegu tavo gyvenimas būna užpildytas begalinės laimės, stiprios sveikatos, nuoširdžios meilės, didžiulės sėkmės ir išsipildančių svajonių! Siek savo svajonių, pasitikėk savo nuojauta, būk apsupta nuostabiausių žmonių ir spindėk visu savo grožiu ir nuoširdumu!
• Dar vieneri metai, dar viena gimimo diena, dar vienas pasiekimas! Sveikinu Tave su dar vienais prabėgusiais metais. Ir toliau Išlik tokiu ypatingu žmogumi, einant link gyvenimo tikslų.
• Gyvenimo prasmė yra būti dabartyje, mėgautis kiekvienu momentu, priimti kiekvieną dieną, jaustis laimingai, mylėti, būti mylimai, mokytis ir augti. Pagauk ir sulaikyk kiekvieną dieną, suteik joms vertės! Šiltų ir saulėtų dienų. Gerų ir amžinų draugų.
• Gyvenimas - kaip simfonija, o gimtadienis - aplodismentai. Linkiu, kad visi darbai būtų sėkmingi, artimieji dėmesingi, o savaitgaliai turiningi! Būk laiminga, būk stilinga, o kartais įžūli ir ambicinga. Tu esi mūsų žvaigždelė!
• Mieloji, 30-ties metų moteris yra pati pavojingiausia! Tu žemėje nepakeičiama ir nepakartojama!

Gimtadienio dovanos - nuoširdumas svarbiausia

Gimtadienio dovanos taip pat turėtų būti renkamos nuoširdžiai ir apgalvotai. Juk kiekvienas esame skirtingi. Vienam patinka smulkmenos, kitas renkasi praktiškus daiktus. Vieni mėgsta ekstremalius iššūkius, o kiti - ramų laisvalaikį. Svarbiausia, kad žmogus matytų, jog dovana tikrai nuoširdi ir buvo apie jį pagalvota renkant dovaną.

Taip pat skaitykite: Ieva Stasiulevičiūtė: biografijos apžvalga

Sveikinimo žodžiai ant atviruko

Jei sveikinimas su gimtadieniu rašomas ant atviruko, norisi, kad jis būtų originalus ir įdomus. Visiems patinka prasmingi gimtadienio sveikinimai, užrašyti ranka. Na, o štai sveikindami socialiniuose tinkluose dažniausiai apsiribojame vos vienu žodžiu. Tačiau pradžiuginkite savo draugus, pasakykite jiems kuo daugiau gražių žodžių. Juk visada malonu sulaukti išskirtinių, o kartais net ir linksmų sveikinimų.

Tostai

Istoriniai šaltiniai teigia, kad tostai buvo žinomi jau senovėje. Cezario valdymo laikais gerti į sveikatą buvo privaloma pagal įstatymą. Susidaužti taurelėmis - reiškė išvaikyti piktąsias dvasias. Tostai išliko iki mūsų dienų.

Žodis tostas (angliškai „toast”) reiškia paskrudintą duoną. Žinomas paprotys įdėti pakepintą duonos riekelę į taurę vyno, kad jis įgautų kvapą. Geriant į kieno nors sveikatą, reikėjo išgerti taurę ir suvalgyti įmirkusią riekelę. Dar iki šiol Anglijoje kai kada į gėrimą dedamas skrebutis. Tostai sakomi pusryčių, pietų, vakarienės ir kitų priėmimų metu. Tai daroma pačioje priėmimo pradžioje arba po 10 - 15 minučių nuo priėmimo pradžios. Stovimuose priėmimuose skelbiami 1 - 2 tostai (nors tai nėra privaloma), sėdimuose - nuo 2 iki 6. Tostai visada suteikia pobūviui šventiškumo, o tie, kurių garbei jie sakomi, jaučiasi pamaloninti.

Pirmą tostą paprastai sako pobūvio ar priėmimo šeimininkas, nors tai gali daryti ir šeimininkė. Tostas skiriamas garbei svečio, atvykusio iš kitur, arba šeimos nario, švenčiančio iškilmingą šventę (gimimo dieną, jubiliejų ir t.t.). Taip pat tostas gali būti sakomas tos progos, dėl kurios visi susirinko, garbei. Kalbėdamas aiškiai, garsiai ir suprantamai, tosto sakytojas gali papasakoti ką nors linksmo iš svečio gyvenimo arba pasveikinti jį su sėkme. Sakydamas tostą, šeimininkas atsistoja. Jeigu sunku atkreipti svečių dėmesį, jis gali pabarbenti į taurę nenaudota šakute ar šaukštu. Baigęs sakyti tostą, jis, iškėlęs taurę, pasisuka į tą, kurio garbei tostas skiriamas, ir nugeria gurkšnį vyno. Vėliau jis gali paprašyti kitą asmenį pasakyti keletą žodžių apie garbingą svečią. Tačiau, kad paprašytasis nepasijustų nepatogiai dėl neparengtos kalbos, šeimininkas turi paprašyti jį arba ją pagalvoti apie būsimą tostą dar gerokai iki pobūvio pradžios. Tai suteikia galimybę svečiui apgalvoti savo žodžius arba atsisakyti tosto.

Besirengiantiems sakyti tostus siūlytume nepamiršti šių patarimų:

Taip pat skaitykite: Patarimai verčiant gimtadienio sveikinimus

• Tosto tekstą galima pasirašyti iš anksto ir jį perskaityti. Žinoma, visada geriau sakyti jį iš atminties ir iš širdies.
• Tostai gali būti trumpi ar šiek tiek ilgesni. Jie turi tikti priėmimo progai, nieko neįžeisti, nebūti labai familiarūs. Paprastai kiti tostai priklauso nuo pagrindinio tosto turinio.
• Jeigu tostas neoficialus, svečiai kelia taures sėdėdami. Iškilmingesnėmis progomis, kai, pavyzdžiui, sveikinami jaunieji, visi svečiai atsistoja ir pakelia taures.
• Mandagus svečias, kurio garbei buvo pasakytas tostas, atsistoja ir taria kelis padėkos žodžius arba iškart po tosto, arba vėliau, baigiant valgyti desertą.
• Oficialių pusryčių, pietų ar vakarienės metu nepriimta susidaužti taurėmis. Jeigu tai daroma, vyro taurė turi būti žemiau, negu moters.
• Po tosto nebūtina išgerti visą įpiltą gėrimą. Pakanka pakelti taurę prie lūpų.
• Tostų gėrimai - vynas ir šampanas, bet ne konjakas ar alus.
• Jei priėmimas vyksta pagal protokolą, negeriantis žmogus po kiekvieno tosto pakelia taurę ir, palietęs ją lūpomis, vėl pastato.

Gimtadienio tradicijos įvairiose šalyse

• Nyderlandai: sveikinami visi. Tradicinis „Happy birthday!“ (Su gimimo diena) Nyderlanduose neprigijo. Vietoj to čia priimta sakyti „Gefeliciteerd!“, tai reiškia „Sveikinimai!“. Tai sakoma kiekvienam: sukaktuvininkui, jo tėvams, vyrui ar žmonai, broliui, seseriai ir net tolimiems giminaičiams, atsidūrusiems šventėje. Nyderlanduose laikoma neteisinga visus laurus atiduoti iškilmės kaltininkui, nors tai ir jo diena.
• Argentina: apipilama miltais ir į galvą daužomi kiaušiniai. Laimė, tai daroma tik kartą: vaikinams per 18-ąjį gimtadienį, mergaitėms - per 15-ąjį. Vaikų gimtadieniuose gyvuoja kitokia tradicija - mindžioti kojas. Taigi naujų batelių tą dieną geriau nesiauti, kitaip iki vakaro jie atrodys kaip nudėvėti. Ramiai atsikvėpti gali tik tie, kas peržengė „kiaušinių ir miltų“ ribą.
• Meksika: veidu į tortą. Meksikoje per gimtadienį taip pat geriau nesipuošti, nes pagal vietos tradiciją, nori sukaktuvininkas to ar ne, jis tikriausiai bus ištepliotas tortu. Bent jau veidas tikrai bus įspaustas į tortą. Ko tuo norima palinkėti - neaišku. Bet svečiams būna linksma, ko iškilmei pasibaigus negalima pasakyti apie mamas ir žmonas. Meksikietiškuose tortuose būna daug kremo, tad išvalyti dėmes iš drabužių gali būti sunkoka. Tokia tradicija gyvuoja ne tik Meksikoje, bet ir daugelyje ispaniškai kalbančių šalių.
• Pietų Korėja: gimtadienis minimas dukart. Italijoje šalies gyventojai masiškai atostogauja, o Pietų Korėjoje masiškai švenčiamas gimtadienis. Tiksliau, korėjiečiai turi du gimtadienius: savo asmeninį ir kolektyvinį, kuris švenčiamas per Mėnulio Naujuosius metus. Taigi šalies gyventojai tampa metais vyresni taip pat visi kartu. Be to, gimęs vaikas pagal vietos tradicijas jau yra vienų metų. O jei netrukus po jo gimimo stoja Mėnulio Naujieji, jam sukanka dveji, ir visai nesvarbu, kad iš tiesų jis pasaulį išvydo vos prieš kelis mėnesius. Įdomu, kad korėjiečiai pripažįsta ir vieną, ir kitą savo amžių: pradeda eiti į mokyklą pagal tikrąjį, o kai reikia, tarkime, nusipirkti alkoholio arba cigarečių - praverčia „amžius pagal Mėnulį“. O ir šiaip du gimtadieniai per metus yra šaunu - juk tai dvigubai daugiau dovanų ir sveikinimų!
• Tailandas: aukojama vienuoliams. Švęsti gimtadienius kavinėse ir restoranuose jaunimas pradėjo tik neseniai. O štai jų tėvai daugių daugiausia susirenka namuose su giminėmis. Šiaip ar taip, pasivartyti lovoje sukaktuvininkui nepavyks: dauguma tajų yra budistai ir gimtadienis jiems prasideda apie 6 valandą ryto žygiu į šventyklą ir maisto bei būtiniausių daiktų aukojimu vienuoliams.
• Kanada: ištepti nosį sviestu. Kai kuriose kanadiečių šeimose iki šiol išliko įdomi tradicija: sukaktuvininkui surengiama pasala ir jo nosis ištepama sviestu. Taip neįprastai giminės ir draugai linki, kad visos bėdos ir rūpesčiai lengvai nuslystų nuo iškilmės kaltininko.
• Danija: iškeliama vėliava. Jei vaikštinėdami Danijoje pamatysite pro langą plevėsuojančią nacionalinę vėliavą, žinokite, kad šiandien tuose namuose minimas kažkieno gimtadienis. Žinoma, jeigu tą dieną nešvenčiama kokia nors valstybinė šventė. Ne kiekviena šalis gali pasigirti tokia meile savo šalies vėliavai. Vietos gyventojams Danijos vėliava reiškia iškilmę, taip pat ir gimimo dienos proga. Nieko keista, kad vėliavą galima nusipirkti praktiškai bet kuriame prekybos centre.
• Kinija: valgomi makaronai. Valgis užima ypatingą vietą kinų kultūroje. Pas mus - tortas su žvakutėmis, reiškiančiomis sukaktuvininko amžių, o pas juos - makaronai. Jų pjaustyti negalima - tai pranašauja nelaimę. Kuo daugiau makaronų sukirs iškilmės kaltininkas, tuo ilgesnis ir laimingesnis bus jo gyvenimas. Tortas su žvakutėmis ant stalo taip pat dedamas, bet tai jau greičiau duoklė madai.

Individualus požiūris į sveikinimą

Gimtadienio sveikinimas - tai gera proga padėkoti jubiliatui, pasakyti, kad Jis/Ji svarbus Jūsų gyvenime. Tokiu atveju ir palinkėjimas galėtų būti prasmingas, verčiantis susimąstyti, gilus. Prieš užrašydami gimtadienio atvirutę, parašykite tą patį į juodraštį (ant lapelio) ir perskaitykite garsiai. Jei Jūsų raštas negražus ar sunkiai įskaitomas, rašykite atvirutę spausdintomis didžiosiomis raidėmis, pasidėję liniuotę ar kartono lapelį teksto lygiavimui.

Taip pat skaitykite: Gimtadienio sveikinimai krikšto tėčiui

tags: #su #gimimo #diena #ispaniskai